現代職場情感劇《翻譯官》正在湖南衛視熱播，在昨晚的劇情中楊冪飾演的喬菲終於進行了實習期考試，馬上就準備轉正了，可是她也遇到了另一個難題，就是懼怕同傳，當初考入高翻院是為了完成夢想，想著同傳不行就做交傳，沒想到程家陽準備對他們這批實習生進行同傳、交傳兩項訓練，還準備讓她做同傳？喬菲為什麼懼怕進同傳箱呢？下面小編來揭秘一下。

其實在喬菲上大學那會兒學校就進行了同傳訓練，只是她一進同傳箱就心慌、緊張，出現結巴的情況，根本無法進行同傳，去醫院檢查心臟也沒有問題，醫生診斷是幽閉恐懼症，然而喬菲卻只恐懼同傳箱，進電梯什麼的都沒有事。喬菲之所以會恐懼同傳箱還是因為她媽媽的病，當時她媽媽得了海綿狀血管瘤，一直在重症監護室，情況很是危險，每次喬菲去看媽媽都隔著玻璃遠遠的望著，生怕媽媽就這樣消失在她的世界裡，每次面對那層玻璃喬菲都很是緊張，漸漸得有了恐懼，重症監護室的那層玻璃就成了她心裡恐懼的存在。同傳箱也是隔著玻璃的小空間，喬菲只要坐到裡面面對那層玻璃就回到了昔日隔著重症監護室玻璃的情景，就會有心慌的感覺，無法集中精力翻譯。更多內容請點擊翻譯官劇情介紹了解。