李東翰出身於軍人家庭，年少時受過專業的短道速滑訓練；與此同時，他還會籃球、排球、羽毛球、檯球、武術等。李東翰在上中學的時候，加入了排球校隊，並與隊友一起拿過長春市排球比賽的冠軍。

李東翰大學就讀於中央戲劇學院表演系本科，他與陳思成是同班同學，倆人還多次合作完成過學校布置的作業。

李東翰個人資料簡介 李東翰寫真照

2002年，出演吳子牛執導的古裝劇《熱血忠魂之獨行侍衛》，在劇中飾演御前侍衛關達，這是他的首部電視劇作品，從而正式進入演藝圈。

2003年，出演鄧超、霍思燕、潘虹主演的古裝劇《少年天子》，在劇中飾演胸懷大志卻一生悲辛無盡的襄親王博果爾。

2005年，出演鄧超、趙陽、釋小龍主演的古裝懸疑劇《少年包青天Ⅲ之天芒傳奇》，在劇中飾演才貌逸群且率真坦蕩的耶律文才。

2006年，出演汪濤執導的革命戰爭劇《草原春來早》，在劇中飾演驍勇善戰的蒙古族戰士巴特爾。

2007年，與王斑、李晨、嵇波合作主演警匪懸疑劇《絕密押運》，在劇中飾演有責任感卻容易衝動的武警九中隊排長左毅然。

2008年，與鄭曉寧、李洪濤、郭鐵誠合作主演軍事題材電視劇《和平使命》，在劇中飾演鐵軍師連長李強。

2009年8月25日，獲得“影視60周年歲月與光芒頒獎典禮”最具潛力男演員獎的提名；同年，出演陳建執導的戰爭電影《廠窖慘案》，在片中飾演樸實敦厚且頑強不屈的湘北水鄉廠窖船工水鷂子。

2010年，出演高翊浚執導的年代傳奇劇《煙雨斜陽》，在劇中飾演劫富濟貧的黑幫老大高飛；同年，出演郭少雄執導的革命戰爭劇《米脂婆姨》，在劇中飾演陰險毒辣的國民黨軍官何振青。

2011年5月，參加CCTV-6綜藝節目《愛秀電影》的錄製，並在密室環節中飾演了郭靖；同年，與劉濤、陳思成、包貝爾合作主演年代情感劇《橄欖樹》，在劇中飾演因戰爭而雙目失明的軍人秦川，這也是他首次在影視劇中嘗試盲人的角色。

2012年，出演吳奇隆、甘婷婷、張少華主演的抗戰劇《向著炮火前進》，在劇中飾演團城日軍上尉八重英；之後，出演黃祖權執導的古裝劇《薛丁山》，在劇中飾演羅通的兒子、掃北元帥羅章，與樊少皇飾演一對父子；同年，出演馮紹峰、林依晨、翟天臨主演的古裝劇《蘭陵王》，在劇中飾演武功高強且性格堅韌的陽士深。

2013年，出演白濤執導的古裝劇《醫聖》，在劇中飾演男主角張仲景的徒弟杜度，與劉牧飾演一對師徒；同年，出演侯夢瑤、高雲翔、米露主演的古裝宮廷劇《多情江山》，在劇中飾演信宣和郡王愛新覺羅·多鐸。

2014年，出演衛翰韜執導的古裝劇《上官婉兒》在劇中飾演酷史來俊臣。

2015年，出演呂樂執導的愛情電影《盜墓女》，在片中飾演出身醫學世家的男主角劉嘉。

2016年，與田牧宸、馮靜、寧丹琳合作主演抗戰劇《戰狼戰狼》，在劇中飾演因毒癮發作而被日軍控制的共產黨特工金剛山。

2017年，出演吳雅文執導的警匪電影《連環騙局》在劇中飾演出身警察世家的男主肖大猛；同年，出演李金銘主演的歷史文化劇《大儺·董春女》。

李東翰個人資料簡介 李東翰參演電視劇蘭陵王劇照

李東翰特別適合演軍人，而長期的運動訓練也讓他擁有良好的身體素質和獨特的個人氣質，再加上出身於軍人家庭，從小耳濡目染，詮釋起軍人形象也得心應手、形神兼備（新浪、劉濤評）。

李東翰在電視劇《蘭陵王》中，不僅將陽士深這一角色演繹得很生動，而且還將陽士深忠心沉穩、有情有義的形象刻畫得深入人心（搜狐評）。

李東翰擁有硬朗帥氣的外形、嫻熟且充滿爆發力的演技。李東翰在電視劇《向著炮火前進》中，將八重英的人物性格，以及前後反差，詮釋得層次分明、十分飽滿，而這也展現出其不露痕跡的表演功底（騰訊評）。