運動生涯
2003年阿聯世青賽，雷耶斯和托雷斯是最響亮的兩個名字，雖然西班牙在決賽中 0比1惜敗於巴西，但當時“西班牙雙子星座”的名號卻蓋過了冠軍巴西隊陣中的任何一名球員，入選國家隊順理成章。葡萄牙歐洲杯預選賽，替補上場的雷耶斯曾在比賽的最後階段3分鐘內連入兩球，更讓人確信他的前景將一片光明。
雷耶斯在03-04賽季西甲賽場上的成名之作是塞維亞4比1痛擊皇馬的比賽，他先後兩次妙傳助攻隊友得分，還在左邊路一次次的以美妙的過人動作戲耍菲戈。套用一句電視流行語：地球人都知道，塞維亞這座小廟很難裝下雷耶斯這尊“大菩薩”。素有“天才痴迷症”的阿森納主帥溫格率先動手，2004年冬天，英超豪門一擲千金，將西班牙新一代金左腳攬入囊中。
2004年1月，阿森納以1050萬英鎊（視球隊成績可最高上漲到1700萬英鎊）簽下雷耶斯。
雷耶斯在西甲以火箭般速度成名，卻在登入英超後遭遇了挫折。聯賽杯自擺烏龍，令阿森納無緣決賽；對陣曼聯時加里-內維爾兇狠放鏟又給西班牙天才留下了害怕受傷的心理陰影，從此所有對手都用這一招對付雷耶斯；再加上倫敦陰冷多雨的天氣與常年溫暖的塞維亞大相逕庭，以及隨後曝出的電台惡作劇……
就在很多人都認為雷耶斯與阿森納甚至是英超“八字不合”、即將回歸祖國的時候，昔日天才重新振作起來。美妙的傳球，極具靈性的過人，旺盛的鬥志和求勝欲，再加上那支金左腳，他成為阿森納中前場攻擊陣中的重要一員。“助攻”是雷耶斯最鋒利的武器，他的傳球技術、視野和想像力十分出眾，“他將成為第二個博格坎普”(溫格語)。除此之外，雷耶斯的防守和對抗能力也在不斷提高，“他就像一個邊後衛。”尤文主帥卡佩羅曾這樣說。
自從2004年初加盟阿森納以來，雷耶斯以循序漸進的方式成長起來，經歷了03-04賽季後半段的適應後，他在新賽季的初期迎來了爆發，在已經結束的英超前4輪比賽中，雷耶斯攻入4球，還有1次助攻。
西甲經歷
雷耶斯出自塞維亞青訓營，但是由於英超對於小球員的引進不受限制，再加上世青賽上表現出色，使得雷耶斯轉會至阿森納隊。
2006年雷耶斯隨隊參加了德國世界盃，但表現一般。 2006年9月，西甲皇家馬德里俱樂部宣布，該俱樂部已經從英超阿森納俱樂部租借到了西班牙國腳雷耶斯。作為交換，巴普蒂斯塔被租借到阿森納。在這個賽季的後半段，雷耶斯發揮出色，受到了卡佩羅主教練的重用。並且，更重要的是，他最終幫助皇家馬德里隊奪得了當賽季的聯賽冠軍。06-07賽季最後一場比賽雷耶斯替補上場進2球幫助皇馬3-1逆轉馬洛卡，使皇馬實現大逆轉奪得聯賽冠軍。在賽季結束後，皇馬隊也渴望簽下這名球員，外界也對這個交易抱有很高希望。但是，遺憾的是，雷耶斯最終於豪門擦肩而過，加盟了皇馬的同城對手，馬德里競技。
雷耶斯07年夏天以1200萬歐元永久轉會馬德里競技。可07-08賽季，雷耶斯表現平庸，隨後他被租借到葡超本菲卡，雷耶斯在24場葡超貢獻4球。由於在葡超的優異表現於09年夏天回到馬德里競技。
在馬德里競技中，他很受阿吉雷主教練的重用。他也憑藉著強大的爆發力、犀利的突破能力、高超的內切能力，在隊中有著很好的表現。
2012年，雷耶斯轉會回歸塞維亞，他也隨之迎來了職業生涯第二春，隨隊連奪三座歐聯杯冠軍獎盃。 
2016年6月29日，西班牙人官方宣布，西班牙中場雷耶斯將自由轉會加盟球隊。雷耶斯在2016年夏天離開了塞維亞，他將成為西班牙人在夏季轉會窗引進的第二位新援，他簽下了一份為期兩年的契約。現年32歲的雷耶斯在1994年加入了塞維亞青訓，此後他還曾效力過阿森納、皇家馬德里、馬德里競技和本菲卡。這位西班牙前國腳是在2012年冬季轉會窗從馬德里競技回到塞維亞的。本賽季他在西甲聯賽出場了24次，打進1球，助攻1次。他跟隨球隊連續三個賽季拿到了歐聯杯冠軍。在其他榮譽方面，他還曾贏得過1次西乙冠軍、1次英超冠軍、1次足總杯冠軍、1次社區盾杯冠軍、1次西甲冠軍、1次歐洲超級盃冠軍、1次國際托托杯冠軍、1次葡萄牙聯賽杯冠軍和1次U19歐青賽冠軍。此外，他也曾跟隨馬德里競技贏得過兩次歐聯杯冠軍。他曾為西班牙國家隊出場過22次，打進4球，他參加過2006年的德國世界盃。
2018年1月，西乙聯賽的科爾多瓦官方宣布，西班牙中場老將雷耶斯自由轉會加盟球隊。
2018年6月6日傍晚，中甲新疆天山雪豹隊官方宣布，前阿森納金童、西班牙國腳雷耶斯正式加盟球隊，隨隊一起征戰中甲聯賽。
以下為新疆俱樂部官方公告：
歡迎何塞·安東尼奧·雷耶斯（José Antonio Reyes）加盟新疆天山雪豹足球俱樂部。
近日，新疆天山雪豹足球俱樂部董事長孫愛軍與主帥李軍在西班牙與雷耶斯完成簽約。雷耶斯少年成名，曾先後效力於阿森納、皇馬、馬競、本菲卡以及西班牙人等歐洲俱樂部。他在阿森納時期最為高光，和博格坎普、亨利、皮雷等人組成的豪華攻擊線曾經是“槍手”的獨門武器，叱吒整個英超賽場。
2012年，雷耶斯轉會回歸塞維亞，他也隨之迎來了職業生涯第二春，隨隊連奪三座歐聯杯冠軍獎盃。
除歐冠外，雷耶斯贏得了幾乎所有重要的俱樂部獎盃。此外，他還曾為西班牙國家隊出場過22次，打進4球，並參加了2006年的德國世界盃。 中甲聯賽正在休賽期，不過新疆天山雪豹已經於6月5日在烏魯木齊集合併開始訓練，雷耶斯將於近期抵達中國並與球隊匯合，征戰2018賽季中甲聯賽剩餘的比賽。
2018年7月，2018中甲第14輪，新疆天山雪豹2-2黑龍江火山鳴泉，雷耶斯首秀傳射。
2019年1月，加盟埃斯特雷馬杜拉足球俱樂部。
人物逝世
2019年6月1日，塞維亞官方宣布，西班牙球星雷耶斯因交通事故不幸去世，他曾效力於阿森納、皇馬、馬競及塞維亞等球隊，2018賽季他還曾效力於中甲球隊新疆天山雪豹隊。
技術特點
雷耶斯的特點是擅長盤帶突破，踢球風格極具靈性，在地面進攻中有很強的殺傷力。
球員榮譽
2006-2007西甲冠軍（皇馬）
2013-2014歐聯杯冠軍（塞維亞）