2002年，還未畢業的鄧家佳，在電影《俠客行》中出演一角，之後，鄧家佳以優異的成績考入中國傳媒大學，之後出演《十全九美》；2009年，參加上海電影節。

2011年，在愛情喜劇《愛情公寓》中與婁藝瀟、孫藝洲、李金銘等合作主演劇中好無厘頭的唐悠悠一角。

2012年，等家家愛參加亞洲電影大獎；同年，在動作兼喜劇《寶島雙雄》中扮演靜文這一角色 ；7月30日，《愛情公寓3》開播，繼續飾演唐悠悠。

2013年，與王傳君合作主演愛情電影《夏日示愛》在劇中扮演女一號蘇嘉琳一角  。為此拍攝的網路劇“360office示愛”在第一天上線的24小時內，點擊量超過500萬；同年，鄧家佳，在新版的古裝電視劇《新西廂記》中出演紅娘一角，此劇在央視播出；之後，鄧家佳參加了北京國際電影節和第十八屆釜山電影節 。同年9月，鄧家佳與孫紅雷和鐵娃合作電影《全民目擊》，在片中飾演林萌萌  。

2014年，《愛情公寓4》播出；同年在驚悚片《孤島驚魂2》中，一人分飾兩角，飾演兩個性格完全不同的角色；同年，在電視劇《幸福在哪裡》中出演米朵一角。