其聘用為學校的游泳隊教練。沈譯幫助游泳隊找到他們所存在的問題，根據自身的情況制定訓練計畫，努力改善游泳隊的實力，把每個隊員的潛能都發掘出來，幫助他們實現夢想，在學校游泳隊裡面，沈譯也非常的受大家的喜愛。 沈譯致力於幫助年輕人實現夢想，沈譯自己也找到人生的目標。在學校教師宮直美的幫助下，沈譯和弟弟沈澤化解了矛盾，感情重歸於好。沈澤幫助哥哥對游泳隊進行訓練，在他們的帶領下游泳隊奪得錦標。通過長期的相處，沈譯和宮直美碰撞出愛情的火花，最終兩個人走到一起。