2004年10月，與牛群、劉莉莉合演家庭倫理劇《還債》，飾女工淑月。

2005年6月，出演王靜執導的以1949年解放戰爭時期的湘西剿匪為背景的《湘西往事》，塑造了春娥與秋娥這對雙胞胎姐妹。

2006年7月，與邢岷山、徐帆領銜主演家庭倫理劇《愛無盡頭》，飾於笑笑。

2007年3月，在首都反瀆職戲《良心》當中飾周燕；12月，與何冰共同參與抗日電視劇《對攻》的拍攝，飾中央地下黨員羅閉月；同年，發行《愛如琥珀》翻唱專輯。

2008年9月，與袁立、鍾漢良共同主演年代劇《上海王》，飾反派沁雲；23日，參與黃建中執導的漢庭歷史劇《大風歌》，出演漢朝舞蹈家“戚夫人”。

2009年，劉雨鑫在描述深宅女人的年代戲《凝香劫》中飾女一號馬翠芬。

2010年10月，在張敏執導的新版《楚留香》中飾左明珠；12月，劉雨鑫出演了抗日題材作品《島城風雲》，飾演女一號日本高級女特務木蘭。

劉雨鑫個人資料簡介 劉雨鑫寫真照

2011年8月，加盟朱雨辰、楊雪主演的情感諜匪劇《紅色黎明》，飾譚小月。

2012年4月，加盟藍海瀚執導的懸疑探案劇《新神探聯盟》，飾秦曉蓮；5月，在李幼斌、史蘭芽主演的民國懸疑複雜劇《假面》當中劉雨鑫出演間諜顧青童；10月，在馬魯劍執導的戰爭諜戰劇《絕地刀鋒》中飾特工何淑儀。

2013年9月，與李東學、殷桃聯合主演都市輕喜劇《假如幸福來臨》，飾葉百合的閨蜜李天驕。 

2015年，劉雨鑫與趙文卓、蔡文靜、陳昊等聯袂主演的傳奇大戲《英雄不流淚》（原名《千手千眼》）播出，劉雨鑫再次挑戰“雙角色”，飾演溫柔嫻靜的白映秋和嫵媚妖嬈的小青 [7]  。12月，由周小兵執導的商戰大戲《長江往事》殺青，在劇中，劉雨鑫扮演一個性格耿直有正義感的重慶姑娘媚兒。同年，攜手劉恩佑、張雯、賈雨萌一起出演民國宅斗戲《煙花易冷》，飾演大反面之一的喬玲瓏。

2016年，參演的年代情感勵志劇《我們的純真年代》熱播。

2017年6月，出演蔣家駿導演執導的大型古裝懸疑劇《艷骨》殺青，劉雨鑫在劇中飾演端莊穩重、心懷大局的嘉蕙皇后。

2018年1月，出演由曾輝導演執導的抗日戰爭劇《鍛刀Ⅲ》殺青，劇中飾演大反派人物為日本皇室貴族織田千夏是一個殺人不眨眼的女魔頭。

劉雨鑫個人資料簡介 劉雨鑫參演網劇艷骨劇照

劉雨鑫媒體評價：
劉雨鑫將沁雲的坎坷一生演繹得活靈活現；加上本身就愛演悲劇角色，用情投入的表演令劉雨鑫時常無法自拔。在劉雨鑫的作品中，她有時妖艷婀娜，有時楚楚可憐，有時正氣凜然，有時放蕩輕佻。不管哪一個她，不論哪一張臉，她都是用心織錦，用感情澆鑄。劉雨鑫在《湘西往事》一人挑戰兩個性格迥異的雙胞胎姐妹，一個潑辣一個溫柔，任借著自己紮實的功底，將這兩個角色演繹的稜角分明，恰到好處，相同的面容，天壤之別的個性，更具別樣風采。（新浪娛樂評）